??詹姆斯談“冠軍文化”（RingCulture）翻譯：
“我不懂為什么我們這個運動總是這么看重冠軍……你跟我說艾弗森、巴克利、拿戒納什就不是量偉***不可思議的嗎？
他們就不能被放進(jìn)討論，只因為沒拿過冠軍？”
“這就像你說佩頓·曼寧不能跟布雷迪或馬霍姆斯相提并論，大網(wǎng)只因為他只有一個冠軍。友配
巴里·邦茲從沒拿過世界大賽冠軍，圖開但你不能坐在這告訴我他不是噴那跑熱史上最強打者?！?/p>
——來自MindThe火干Game播客
---------------
??第二張圖內(nèi)容補充：
一位網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)了詹姆斯言論并配圖調(diào)侃道：
“那你當(dāng)初為啥要那樣做？！！嘛去！詹姆再只指衡”
配圖是斯別熱火三巨頭早年合體照，暗示詹姆斯自己當(dāng)年不就是拿戒為了奪冠才組隊的嗎？
------------------------
??順帶回顧一下當(dāng)年“戒指文化”的巔峰名場面：
2010年加盟熱火時，詹姆斯在發(fā)布會上曾信誓旦旦地說：
“Notone…Nottwo…Notthree…Notfour…Notfive…”
“我們來這不是量偉只拿一個冠軍的?！?/p>
??于是大網(wǎng)就很尷尬了，一邊說“不要只看戒指”，一邊當(dāng)年組團(tuán)開口就是“七連冠起步”？
你說這是成長后的反思，還是重新塑造敘事？
??詹姆斯談“冠軍文化”（RingCulture）翻譯：
“我不懂為什么我們這個運動總是這么看重冠軍……你跟我說艾弗森、巴克利、納什就不是***不可思議的嗎？
他們就不能被放進(jìn)討論，只因為沒拿過冠軍？”
“這就像你說佩頓·曼寧不能跟布雷迪或馬霍姆斯相提并論，只因為他只有一個冠軍。
巴里·邦茲從沒拿過世界大賽冠軍，但你不能坐在這告訴我他不是史上最強打者?！?/p>
——來自MindTheGame播客
---------------
??第二張圖內(nèi)容補充：
一位網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)了詹姆斯言論并配圖調(diào)侃道：
“那你當(dāng)初為啥要那樣做？！??！”
配圖是熱火三巨頭早年合體照，暗示詹姆斯自己當(dāng)年不就是為了奪冠才組隊的嗎？
------------------------
??順帶回顧一下當(dāng)年“戒指文化”的巔峰名場面：
2010年加盟熱火時，詹姆斯在發(fā)布會上曾信誓旦旦地說：
“Notone…Nottwo…Notthree…Notfour…Notfive…”
“我們來這不是只拿一個冠軍的?！?/p>
??于是就很尷尬了，一邊說“不要只看戒指”，一邊當(dāng)年組團(tuán)開口就是“七連冠起步”？
你說這是成長后的反思，還是重新塑造敘事？
章節(jié)評論
段評