2025LCK季后賽第四輪T1以3比1擊敗KT挺進下一輪，賽后T1全員接受LCK流賽后群訪，對線得更大優(yōu)原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，期本搬運截圖）
Q：聽說這幾乎是勢明創(chuàng)紀錄的表現(xiàn)！之前最高是天好1300 DPM，這次可以說是韓網(wǎng)好教刷新紀錄了。自己應該也很自豪吧？對今天的翻譯比賽滿意嗎？
Gumayusi：我覺得在對線期本可以取得更大優(yōu)勢，明天會在這方面更加努力。對線得更大優(yōu)不過團戰(zhàn)發(fā)揮還算可以。期本
Q：原來如此。勢明第四局在最后一選拿出了炸彈人，天好請問這個選擇有什么特別的韓網(wǎng)好教戰(zhàn)術考量嗎？
Gumayusi：炸彈人這個英雄我們戰(zhàn)隊之前就經(jīng)常使用，在看完對方陣容后覺得作為第五手是翻譯很合適的選擇。
Q：是對線得更大優(yōu)根據(jù)陣容針對性的選擇，那么對于即將在決賽相遇的HLE，有什么想說的嗎？
Gumayusi：雖然有點私人原因，我和祐齊曾經(jīng)連續(xù)三年一起參加MSI，所以本來是想為他加油的。不過既然HLE被分到我們這邊，那我們只好好好教訓他們，然后由我們代表LCK出戰(zhàn)了。
Q：說出了‘要好好教訓HLE’這樣的宣言，再次祝賀今天的勝利，謝謝！接下來和Keria選手聊聊，Keria選手在笑，請問晉級最后一輪的感想是？
Keria：首先今天賽前就很有信心能贏，比賽結(jié)果也如預期發(fā)揮得很好，所以很開心。
Q：看來是帶著必勝的信念，今天Keria選手的巴德依然表現(xiàn)出色。每次選出巴德都能展現(xiàn)驚人表現(xiàn)，請問第二局選用時是出于怎樣的考量呢？
Keria：其實我玩巴德一直很有自信，但自從有了專屬皮膚后感覺玩得更順手了。每次用這個皮膚表現(xiàn)都會提升，所以我覺得這個皮膚對我的發(fā)揮幫助最大。
Q：第四局那次關鍵搶大龍，我們聽到隊內(nèi)語音里你在數(shù)‘1、2、3’，當時特別激動吧？搶到瞬間就覺得穩(wěn)贏了嗎？
Keria：前期我們有些失誤挺可惜的，但搶到大龍后感覺局勢就穩(wěn)了，最后收尾做得不錯，很滿意。
Q：當時Oner選手是什么反應？
Keria：他倒沒什么特別反應，就開玩笑問我‘為什么有懲不說’。
Q：您對啟封的秘籍的運用非常出色，請問Keria選手有什么獨家秘訣嗎？
Keria：其實這個符文在版本更新后就變得很強，只要根據(jù)戰(zhàn)況合理使用效果就會很好。我覺得現(xiàn)在啟封的秘籍不管誰用都很強勢。
Q：今天展現(xiàn)了驚人的搶龍操作。請問Keria選手接下來的目標和進軍MSI的決心是？
Keria：首先一定要打進MSI。而且這個場館對我們有特殊意義。當年我們在這里打過世界賽八強和四強，所以我覺得明天這場就像是四強賽一樣。一定會贏下比賽獲得MSI資格。
Q：看來是帶著‘要在這個充滿回憶的場館重現(xiàn)輝煌’的決心。再次祝賀今天的勝利！接下來讓我們和kkOma主教練聊聊，今天的勝利讓離加拿大更近一步。觀看比賽時最讓您滿意的是？
kkOma：我覺得今天全體選手的狀態(tài)都有很大提升，只要保持從容就一定能贏，所以我自己觀賽時也很鎮(zhèn)定。
Q：明天就將與HLE爭奪二號種子席位，在準備時間有限的情況下，會重點專注哪些方面？
kkOma：今天獲勝前我們已經(jīng)做了充分準備，選手狀態(tài)也調(diào)整得很好。只要明天保持從容應戰(zhàn)，我認為完全有把握取勝。
Q：現(xiàn)在全隊只剩與HLE的最終對決，有什么想對選手們說的？
kkOma：我們隊的選手們向來是舞臺越大發(fā)揮越好。最近競技狀態(tài)持續(xù)提升，明天正是展現(xiàn)的大舞臺，我相信他們一定能贏。
Q：最后請對期待T1明天勝利的粉絲們說句決戰(zhàn)宣言吧？
kkOma：明天我們必定會用勝利，讓所有T1粉絲綻放笑容。
來源：YouTu
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
2025LCK季后賽第四輪T1以3比1擊敗KT挺進下一輪，賽后T1全員接受LCK流賽后群訪，原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
Q：聽說這幾乎是創(chuàng)紀錄的表現(xiàn)！之前最高是1300 DPM，這次可以說是刷新紀錄了。自己應該也很自豪吧？對今天的比賽滿意嗎？
Gumayusi：我覺得在對線期本可以取得更大優(yōu)勢，明天會在這方面更加努力。不過團戰(zhàn)發(fā)揮還算可以。
Q：原來如此。第四局在最后一選拿出了炸彈人，請問這個選擇有什么特別的戰(zhàn)術考量嗎？
Gumayusi：炸彈人這個英雄我們戰(zhàn)隊之前就經(jīng)常使用，在看完對方陣容后覺得作為第五手是很合適的選擇。
Q：是根據(jù)陣容針對性的選擇，那么對于即將在決賽相遇的HLE，有什么想說的嗎？
Gumayusi：雖然有點私人原因，我和祐齊曾經(jīng)連續(xù)三年一起參加MSI，所以本來是想為他加油的。不過既然HLE被分到我們這邊，那我們只好好好教訓他們，然后由我們代表LCK出戰(zhàn)了。
Q：說出了‘要好好教訓HLE’這樣的宣言，再次祝賀今天的勝利，謝謝！接下來和Keria選手聊聊，Keria選手在笑，請問晉級最后一輪的感想是？
Keria：首先今天賽前就很有信心能贏，比賽結(jié)果也如預期發(fā)揮得很好，所以很開心。
Q：看來是帶著必勝的信念，今天Keria選手的巴德依然表現(xiàn)出色。每次選出巴德都能展現(xiàn)驚人表現(xiàn)，請問第二局選用時是出于怎樣的考量呢？
Keria：其實我玩巴德一直很有自信，但自從有了專屬皮膚后感覺玩得更順手了。每次用這個皮膚表現(xiàn)都會提升，所以我覺得這個皮膚對我的發(fā)揮幫助最大。
Q：第四局那次關鍵搶大龍，我們聽到隊內(nèi)語音里你在數(shù)‘1、2、3’，當時特別激動吧？搶到瞬間就覺得穩(wěn)贏了嗎？
Keria：前期我們有些失誤挺可惜的，但搶到大龍后感覺局勢就穩(wěn)了，最后收尾做得不錯，很滿意。
Q：當時Oner選手是什么反應？
Keria：他倒沒什么特別反應，就開玩笑問我‘為什么有懲不說’。
Q：您對啟封的秘籍的運用非常出色，請問Keria選手有什么獨家秘訣嗎？
Keria：其實這個符文在版本更新后就變得很強，只要根據(jù)戰(zhàn)況合理使用效果就會很好。我覺得現(xiàn)在啟封的秘籍不管誰用都很強勢。
Q：今天展現(xiàn)了驚人的搶龍操作。請問Keria選手接下來的目標和進軍MSI的決心是？
Keria：首先一定要打進MSI。而且這個場館對我們有特殊意義。當年我們在這里打過世界賽八強和四強，所以我覺得明天這場就像是四強賽一樣。一定會贏下比賽獲得MSI資格。
Q：看來是帶著‘要在這個充滿回憶的場館重現(xiàn)輝煌’的決心。再次祝賀今天的勝利！接下來讓我們和kkOma主教練聊聊，今天的勝利讓離加拿大更近一步。觀看比賽時最讓您滿意的是？
kkOma：我覺得今天全體選手的狀態(tài)都有很大提升，只要保持從容就一定能贏，所以我自己觀賽時也很鎮(zhèn)定。
Q：明天就將與HLE爭奪二號種子席位，在準備時間有限的情況下，會重點專注哪些方面？
kkOma：今天獲勝前我們已經(jīng)做了充分準備，選手狀態(tài)也調(diào)整得很好。只要明天保持從容應戰(zhàn)，我認為完全有把握取勝。
Q：現(xiàn)在全隊只剩與HLE的最終對決，有什么想對選手們說的？
kkOma：我們隊的選手們向來是舞臺越大發(fā)揮越好。最近競技狀態(tài)持續(xù)提升，明天正是展現(xiàn)的大舞臺，我相信他們一定能贏。
Q：最后請對期待T1明天勝利的粉絲們說句決戰(zhàn)宣言吧？
kkOma：明天我們必定會用勝利，讓所有T1粉絲綻放笑容。
來源：YouTu
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
章節(jié)評論
段評