歡迎閱讀今日的JRs之聲！
JRs之聲是迷分從外國(guó)各大論壇的NBA板塊中，選取今日熱門討論話題，享虎象顯相受并翻譯外國(guó)網(wǎng)友的撲神評(píng)卦神評(píng)論，整理成文分享給國(guó)內(nèi)球迷們。聲中示庫(kù)傷問
北京時(shí)間5月8日，庫(kù)里的迷分傷勢(shì)情況被公布：檢查確認(rèn)為一級(jí)腿筋拉傷，一周后復(fù)查。享虎象顯相受庫(kù)里接下來將至少缺陣G2-G4。撲神評(píng)卦
Buddy,聲中示庫(kù)傷問 time to step up.
巴迪，是國(guó)球冠軍時(shí)候站出來了。
Just win one of the next three games to get to 2-2 and we're good. Anything better than that is 迷分gravy.
只要接下來的三場(chǎng)比賽贏下一場(chǎng)，把比分扳成2比2，享虎象顯相受我們就沒問題了。撲神評(píng)卦比這更好的結(jié)果就是意外之喜。
True Warrior fan???? I had the same math in mind. This game 1 win might prove quite important down the line.
真正的勇士球迷，我也是這么想的。第一場(chǎng)比賽的勝利可能會(huì)對(duì)接下來的比賽非常重要。
Nah he done even if they somehow make it 2-2 y’all not gon make a Deep playoff run if curry comes back them hamstring injury never goes away that shit lingers
不，他已經(jīng)完了。就算他們奇跡般地把比分扳成2比2，你們也不可能在季后賽走得遠(yuǎn)。如果庫(kù)里復(fù)出，那傷情也沒戲，腿筋傷從來不是一下就能好的，那種傷一直會(huì)困擾著他
Yeah the worry is that the offense can bog down from time to time without Curry. Otherwise it's like playing 5 on 3 on defense with Gobert and Conley there, so in a way they really should try to win it even without Curry.
是的，擔(dān)心的是在沒有庫(kù)里的情況下，進(jìn)攻會(huì)時(shí)不時(shí)陷入停滯。否則的話，對(duì)面有戈貝爾和康利在場(chǎng)上，防守就像是5打3，從這個(gè)角度講，他們確實(shí)應(yīng)該嘗試即使沒有庫(kù)里也爭(zhēng)取贏下比賽。
And yet he still scored more points than James Harden did in game 7,,,,,,
The Warriors will miss Steph Curry, how can you not as great as he is. But this team is mentally tough so they will rely on their defense and our Buddy and yours...
但即便如此，他在第七場(chǎng)比賽中得分仍然比詹姆斯-哈登多……
勇士當(dāng)然會(huì)想念斯蒂芬-庫(kù)里，這么偉大的球員怎能不想念。但這支球隊(duì)心理夠強(qiáng)大，他們會(huì)依靠防守，還有我們的巴迪，也是你們的……
People saying the Warriors are cooked didn't watch the 2nd half last night.
那些說勇士已經(jīng)被淘汰的人沒看昨晚的下半場(chǎng)比賽。
I am positive Dubs can win 1 or 2 games without him, but they have to give their best on offense.
我相信勇士在沒有他的情況下也能贏得1到2場(chǎng)比賽，但他們必須在進(jìn)攻中全力以赴。
Well, this is why we traded for Butler.
Time to step up, fellas.
Let’s go get another one.
好吧，這就是我們交易巴特勒的原因
該上場(chǎng)了，伙計(jì)們
再拿下一場(chǎng)
I might be a little delusional, but I think we can beat them 4-0 without curry.. let him rest up for semifinals!
我可能有點(diǎn)癡心妄想，但我認(rèn)為我們可以在沒有庫(kù)里的情況下以4-0擊敗他們！
Team defense instantly got better. Warriors can still win this series with Jimmy Butler and Buddy
球隊(duì)的防守瞬間變得更好了。有吉米-巴特勒和巴迪在，勇士仍能贏下這輪系列賽
一位中國(guó)球迷在評(píng)論區(qū)分享了虎撲評(píng)論并做了解釋：
and then Curry won the championship, which means that getting help from teammates can achieve great things, but it was robbed by teammates. Then it seems that FMVP should be sidelined again, presumably for Butler, but it doesn't matter if it can win the championship.
然后庫(kù)里贏得了總冠軍，這說明有隊(duì)友的幫助確實(shí)可以成就偉大的事業(yè)，但這個(gè)成就又被隊(duì)友“搶走”了?？雌饋鞦MVP又要旁落了，估計(jì)要頒給巴特勒，不過如果最終能拿到總冠軍，那也無(wú)所謂了。
The only bad thing is that Curry may be injured in May. Butler's injury is not shown, but Curry's injury is shown in the divinatory image. It seems that it should be a little more serious than Butler's injury this time, but it should be near misses and the problem is not big.
唯一糟糕的是，庫(kù)里可能會(huì)在五月受傷。巴特勒的傷勢(shì)沒有顯示出來，但庫(kù)里的傷勢(shì)在占卜圖中顯示出來了?？磥磉@次應(yīng)該比巴特勒的傷勢(shì)嚴(yán)重一些，但應(yīng)該是接近的，問題不大。
At the beginning of the season, it was also predicted that there would be superstars joining in the season.
賽季之初，也有人預(yù)測(cè)本賽季會(huì)有超級(jí)巨星加盟。
In a forum in China, a mysterious organization calculated the score and result of the Warriors in the first round of the playoffs this year.
在中國(guó)的一個(gè)論壇上，一個(gè)神秘組織計(jì)算了今年季后賽首輪勇士的比分和賽果。
but it didn't matter much later. It seems that he still followed the script. Let's talk about the divination again. Curry Butler won the championship this year, except Tatum and Jay, but unlike Kuba, it should be that the Warriors won the Green Army in the finals,
但這后來好像也沒多大關(guān)系了，他看起來還是照著“劇本”走的。咱們?cè)僬f說算卦的事吧：庫(kù)里和巴特勒今年將拿下了總冠軍，除此之外塔圖姆和杰倫的卦象最好，不過比不上庫(kù)巴（庫(kù)里+巴特勒）組合，應(yīng)該是勇士在總決賽中擊敗了綠軍
Trust Curry, trust Jimmy, trust all the Warriors
相信庫(kù)里，相信吉米，相信所有勇士球員。
Curry did get injured in May, but it didn't matter much on the whole. When Butler was injured, I also wondered if there was a mistake. According to reason, Butler was going to get FMVP this year, but he was still injured,
庫(kù)里確實(shí)在5月份受傷了，但總體來說影響不大。巴特勒受傷的時(shí)候，我也在想是不是搞錯(cuò)了。按理說，巴特勒今年應(yīng)該拿到FMVP，但他還是受傷了
Curry about to show up like Gandalf in the Two Towers during the Battle of Helms Deep.
"Look to my coming at first light on the 6th game"
庫(kù)里就要像《雙塔奇兵》中的甘道夫一樣，在地獄深淵之戰(zhàn)中現(xiàn)身了。
“期待我在第六場(chǎng)比賽的第一縷曙光到來”
Misses 3 games basically, if everything goes well obv.
I trust this team still, but it will have to be done in defense for this period, because we’re lacking shooting lately, we need Moses and Podz to step up with their shots
如果一切順利的話，基本上要缺席3場(chǎng)比賽。
我仍然相信這支球隊(duì)，但這段時(shí)間必須做好防守，因?yàn)槲覀冏罱狈ν痘@的手感，我們需要摩西和波杰加強(qiáng)投籃。
The only way they can hang on to this series is if they play similar to the Rockets. Relying on defense and grinding out every play. They may not have the offensive weapon as the Wolves but tbeir mantra has to be if I ca 't score then I won't let you either.
他們要想在這輪系列賽中堅(jiān)持下去，唯一的辦法就是打出與火箭相似的表現(xiàn)。依靠防守，打好每一場(chǎng)比賽。他們可能沒有森林狼那樣的進(jìn)攻武器，但他們的口號(hào)必須是：如果我不得分，我也不會(huì)讓你得分。
歡迎閱讀今日的JRs之聲！
JRs之聲是從外國(guó)各大論壇的NBA板塊中，選取今日熱門討論話題，并翻譯外國(guó)網(wǎng)友的神評(píng)論，整理成文分享給國(guó)內(nèi)球迷們。
北京時(shí)間5月8日，庫(kù)里的傷勢(shì)情況被公布：檢查確認(rèn)為一級(jí)腿筋拉傷，一周后復(fù)查。庫(kù)里接下來將至少缺陣G2-G4。
Buddy, time to step up.
巴迪，是時(shí)候站出來了。
Just win one of the next three games to get to 2-2 and we're good. Anything better than that is gravy.
只要接下來的三場(chǎng)比賽贏下一場(chǎng)，把比分扳成2比2，我們就沒問題了。比這更好的結(jié)果就是意外之喜。
True Warrior fan???? I had the same math in mind. This game 1 win might prove quite important down the line.
真正的勇士球迷，我也是這么想的。第一場(chǎng)比賽的勝利可能會(huì)對(duì)接下來的比賽非常重要。
Nah he done even if they somehow make it 2-2 y’all not gon make a Deep playoff run if curry comes back them hamstring injury never goes away that shit lingers
不，他已經(jīng)完了。就算他們奇跡般地把比分扳成2比2，你們也不可能在季后賽走得遠(yuǎn)。如果庫(kù)里復(fù)出，那傷情也沒戲，腿筋傷從來不是一下就能好的，那種傷一直會(huì)困擾著他
Yeah the worry is that the offense can bog down from time to time without Curry. Otherwise it's like playing 5 on 3 on defense with Gobert and Conley there, so in a way they really should try to win it even without Curry.
是的，擔(dān)心的是在沒有庫(kù)里的情況下，進(jìn)攻會(huì)時(shí)不時(shí)陷入停滯。否則的話，對(duì)面有戈貝爾和康利在場(chǎng)上，防守就像是5打3，從這個(gè)角度講，他們確實(shí)應(yīng)該嘗試即使沒有庫(kù)里也爭(zhēng)取贏下比賽。
And yet he still scored more points than James Harden did in game 7,,,,,,
The Warriors will miss Steph Curry, how can you not as great as he is. But this team is mentally tough so they will rely on their defense and our Buddy and yours...
但即便如此，他在第七場(chǎng)比賽中得分仍然比詹姆斯-哈登多……
勇士當(dāng)然會(huì)想念斯蒂芬-庫(kù)里，這么偉大的球員怎能不想念。但這支球隊(duì)心理夠強(qiáng)大，他們會(huì)依靠防守，還有我們的巴迪，也是你們的……
People saying the Warriors are cooked didn't watch the 2nd half last night.
那些說勇士已經(jīng)被淘汰的人沒看昨晚的下半場(chǎng)比賽。
I am positive Dubs can win 1 or 2 games without him, but they have to give their best on offense.
我相信勇士在沒有他的情況下也能贏得1到2場(chǎng)比賽，但他們必須在進(jìn)攻中全力以赴。
Well, this is why we traded for Butler.
Time to step up, fellas.
Let’s go get another one.
好吧，這就是我們交易巴特勒的原因
該上場(chǎng)了，伙計(jì)們
再拿下一場(chǎng)
I might be a little delusional, but I think we can beat them 4-0 without curry.. let him rest up for semifinals!
我可能有點(diǎn)癡心妄想，但我認(rèn)為我們可以在沒有庫(kù)里的情況下以4-0擊敗他們！
Team defense instantly got better. Warriors can still win this series with Jimmy Butler and Buddy
球隊(duì)的防守瞬間變得更好了。有吉米-巴特勒和巴迪在，勇士仍能贏下這輪系列賽
一位中國(guó)球迷在評(píng)論區(qū)分享了虎撲評(píng)論并做了解釋：
and then Curry won the championship, which means that getting help from teammates can achieve great things, but it was robbed by teammates. Then it seems that FMVP should be sidelined again, presumably for Butler, but it doesn't matter if it can win the championship.
然后庫(kù)里贏得了總冠軍，這說明有隊(duì)友的幫助確實(shí)可以成就偉大的事業(yè)，但這個(gè)成就又被隊(duì)友“搶走”了?？雌饋鞦MVP又要旁落了，估計(jì)要頒給巴特勒，不過如果最終能拿到總冠軍，那也無(wú)所謂了。
The only bad thing is that Curry may be injured in May. Butler's injury is not shown, but Curry's injury is shown in the divinatory image. It seems that it should be a little more serious than Butler's injury this time, but it should be near misses and the problem is not big.
唯一糟糕的是，庫(kù)里可能會(huì)在五月受傷。巴特勒的傷勢(shì)沒有顯示出來，但庫(kù)里的傷勢(shì)在占卜圖中顯示出來了?？磥磉@次應(yīng)該比巴特勒的傷勢(shì)嚴(yán)重一些，但應(yīng)該是接近的，問題不大。
At the beginning of the season, it was also predicted that there would be superstars joining in the season.
賽季之初，也有人預(yù)測(cè)本賽季會(huì)有超級(jí)巨星加盟。
In a forum in China, a mysterious organization calculated the score and result of the Warriors in the first round of the playoffs this year.
在中國(guó)的一個(gè)論壇上，一個(gè)神秘組織計(jì)算了今年季后賽首輪勇士的比分和賽果。
but it didn't matter much later. It seems that he still followed the script. Let's talk about the divination again. Curry Butler won the championship this year, except Tatum and Jay, but unlike Kuba, it should be that the Warriors won the Green Army in the finals,
但這后來好像也沒多大關(guān)系了，他看起來還是照著“劇本”走的。咱們?cè)僬f說算卦的事吧：庫(kù)里和巴特勒今年將拿下了總冠軍，除此之外塔圖姆和杰倫的卦象最好，不過比不上庫(kù)巴（庫(kù)里+巴特勒）組合，應(yīng)該是勇士在總決賽中擊敗了綠軍
Trust Curry, trust Jimmy, trust all the Warriors
相信庫(kù)里，相信吉米，相信所有勇士球員。
Curry did get injured in May, but it didn't matter much on the whole. When Butler was injured, I also wondered if there was a mistake. According to reason, Butler was going to get FMVP this year, but he was still injured,
庫(kù)里確實(shí)在5月份受傷了，但總體來說影響不大。巴特勒受傷的時(shí)候，我也在想是不是搞錯(cuò)了。按理說，巴特勒今年應(yīng)該拿到FMVP，但他還是受傷了
Curry about to show up like Gandalf in the Two Towers during the Battle of Helms Deep.
"Look to my coming at first light on the 6th game"
庫(kù)里就要像《雙塔奇兵》中的甘道夫一樣，在地獄深淵之戰(zhàn)中現(xiàn)身了。
“期待我在第六場(chǎng)比賽的第一縷曙光到來”
Misses 3 games basically, if everything goes well obv.
I trust this team still, but it will have to be done in defense for this period, because we’re lacking shooting lately, we need Moses and Podz to step up with their shots
如果一切順利的話，基本上要缺席3場(chǎng)比賽。
我仍然相信這支球隊(duì)，但這段時(shí)間必須做好防守，因?yàn)槲覀冏罱狈ν痘@的手感，我們需要摩西和波杰加強(qiáng)投籃。
The only way they can hang on to this series is if they play similar to the Rockets. Relying on defense and grinding out every play. They may not have the offensive weapon as the Wolves but tbeir mantra has to be if I ca 't score then I won't let you either.
他們要想在這輪系列賽中堅(jiān)持下去，唯一的辦法就是打出與火箭相似的表現(xiàn)。依靠防守，打好每一場(chǎng)比賽。他們可能沒有森林狼那樣的進(jìn)攻武器，但他們的口號(hào)必須是：如果我不得分，我也不會(huì)讓你得分。
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)